-
1 Einblick
m2. (das Einsehen) look (in + Akk at); (Zugang) access to; jemandem Einblick gewähren in Dokumente etc.: allow s.o. access (in + Akk to); Einblick nehmen in (+ Akk) (Akten etc.) take a look at ( oder examine) s.th.; ich habe keinen Einblick in den Finanzplan I have no access to the financial plans3. (Kenntnis) insight (into); einen gewissen Einblick haben have some idea (in + Akk of, about); Einblick gewinnen oder sich (Dat) ( einen) Einblick verschaffen in (+ Akk) get some sort of idea, get a general idea of, get ( oder gain) an insight into* * *der Einblickinsight* * *Ein|blickm1) (rare = Blick in etw hinein) view (in +acc of)2) (fig = Kenntnis) insightÉínblick in die Akten nehmen — to look at or examine the files
er hat Éínblick in diese Vorgänge — he has some knowledge of these events
eröffnen — to give insights or an insight into sth
* * *Ein·blickm insightetw eröffnet jdm [...] \Einblicke sth provides sb with a/an [...] insightjdm \Einblick in etw akk gewähren to allow sb to look at sth; (fig) to allow sb to gain an insight into sth\Einblick in etw akk haben to be able to see into sth; (informiert sein) to have an insight into sth* * *1) view (in + Akk. into)Einblick in etwas (Akk.) haben — be able to see into something
2) s. Einsicht 2)3) (fig.): (Kenntnis) insight (in + Akk. into)* * *Einblick m1. (Blick) view (in +akk of);Einblick in jemandes Garten haben be able to see into sb’s garden2. (das Einsehen) look (jemandem Einblick gewähren in Dokumente etc: allow sb access (in +akk to);ich habe keinen Einblick in den Finanzplan I have no access to the financial plans3. (Kenntnis) insight (into);einen gewissen Einblick haben have some idea (in +akk of, about);sich (dat)(einen) Einblick verschaffen in (+akk) get some sort of idea, get a general idea of, get ( oder gain) an insight into* * *1) view (in + Akk. into)Einblick in etwas (Akk.) haben — be able to see into something
2) s. Einsicht 2)3) (fig.): (Kenntnis) insight (in + Akk. into)* * *-e m.insight n.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский
